Странный маскарад

Странный Маскарад

Был заполнен старинный чертог миллионом людей,
Приглашённых неведомо кем на большой карнавал.
Но не слышно ни смеха, ни радостных криков "налей!"
Фейерверк не шипит, не гудит развлечения шквал.

И внезапно, как будто услышав условный приказ,
Каждый с лёгкостью снял, словно маску, своё же лицо:
Без ушей и без носа, без рта, без бровей и без глаз
Всякий стал однозначно похож на большое яйцо.

А затем, повинуясь неведомой силе извне,
Из руки у стоящего рядом взял облик чужой:
Без едниого слова обмен совершив в тишине,
Все участники к зеркалу ринулись тут же гурьбой.

Был и я среди них, и стеною бегущих тесним,
О поверхность зеркальную больно ударился лбом,
Но себя не узнал в отражениях тысячи мин, -
По идее скрываться я мог бы в обличье любом.

Был я тем вот ребёнком с отвисшей капризно губой?
Или этим противным, жующим слюну стариком?
Или может тем панком с висящей на веке серьгой?
Или этой лохматой блондинкой с опухшим лицом?

И отчаянный страх мне на шею набросил хомут, -
В тот же миг я проснулся... Холодного пота ручьи...
Чьи-то руки царапают щёки мне, волосы рвут...
А слегка поразмыслив, я понял, те руки - мои,

Что слегка успокоило, но не решило вопрос:
Кто ж я всё-таки есть?.. Любопытства не силах сдержать,
Перед зеркалом встал... Обозрел свои уши, свой нос...
И, вздохнув с облегчением, снова отправился спать.

30.03.2001
nach Erich Kästner's "Traum vom Gesichtertausch"

Назад в стишата | Контакт